indochine

[ Ecouter ce morceau ]

• Titre : Little Dolls
• Album : meteor tour
• Année : 2009

Paroles :

si nous partions éclairer des vents
avec une chance de rester vivants
laisse moi te suivre,laisse moi m'enfuir
nous étions forts,nous étions grands
est-ce que tu veux encor de moi?
est-ce qu'on s'aimera encor longtemps?
quand on sera vieux ou bien morts
j'ai peur pour toi j'ai peur de moi

j'attend mon age ,avec toi
et sauve moi encor
aide moi
embrasse moi encor a nouveaux

on a changer le lit de place
on la vider avant que tu m'effaces
je me rappele de ton someil
je me rappele de ton reveil
maintenant qu'ils sont fauchés et tous morts
on ne parlera plus jamais a dieu
j'attends mon age
j'attends que tu m'embrasse
j'attends la vie
j'attends que tu m'embrasse moi à nouveau
et save moi encor
aide moi
imagine moi encor a nouveau

combien de temps
combien de fois
tu pourras
même si tu mens tu sauras tu m'attendras
alors,à demain ,encor s'en vas

j'attends mon age avec toi
et sauve moi encor
Aide moi
Embrasse moi encor a nouveaux

[ Ecouter ce morceau ]

• Titre : gang bang
• Album : alice et june
• Année : 2009

Paroles :

Moi je n'aime pas la St Valentin
Et je hais le monde entier
Je detesterai tous tes amis
La vie famille aussi
On m'a dit que je suis nul à l'oral
Que je ne peux pas mieux faire
Comme une vie sale et si triste à pleurer
Moi je ne pense qu'a toi

Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur ma peau
Dans ma vie
Alors lève-toi
On n'est libre
De survivre a nos vies

J'ai des resultats insufisants
Surtout en allemand
J'ai l'impression de perdre mon temps
Comme nous l'avions touvé
Le prince charmant n'existe pas
Comme nous l'avions juré
Un jour ou l'autre on partira
Moi je ne pense qu'a toi

Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur a peau
Dans ma vie
Alors lève-toi
On n'est libre
On va vivre
Pour nos vies

Où tu veux que je te touche
Que j'embrasse
Où veux tu que je baise
Que je fasse sur ta bouche
Où veux-tu que sur ta bouche
Que j'embrasse au-delà
Tu prefere quoi...
Je ne pense qu'a toi

Cette nuit de fin juillet à Paris, il fait presque trop chaud et je n'arrive toujours pas à regarder quelques photos de toi, ni à lire toutes les lettres et témoignages que j'ai reçus après ton départ, et pourtant ce soir, je viens de parcourir un recueil que des fans canadiens m'ont envoyé, des milliers de réactions récoltées sur Internet de fans du Pérou, de Belgique, de Suède, de France... Il y a aussi des photos qu'ils ont prises de toi pendant des concerts, dans des aéroports, dans des radios; je suis ému mais je ne sais pas si c'est le bon adjectif, je n'avais rien lu ni regardé depuis ce 27 février.
La pochette de l'album est maintenant terminée, elle est belle, tu es sur la dernière page du livret, tu finis l'album comme tu l'avais commencé : beau...
En couverture, comme le veut la "tradition", il n'y a personne du groupe juste une photo plein cadre d'un visage de fille qui boit au robinet, l'eau transparente coule sur son visage, sur sa bouche et alors tout est possible comme interprétation - là aussi c'est la tradition- je suis sûr qu'elles te plairont : la pochette comme la fille.
Cet été je reste à Paris, je donne les interviews qu'il faut pour préparer et promouvoir la sortie de notre album, il s'appelle maintenant "dancetaria" et on a décalé sa sortie pour la fin août, je ne voulais pas qu'il sorte comme c'était prévu initialement au printemps, avec ton départ chez les anges c'était trop tôt beaucoup trop tôt.
On parle beaucoup de toi, de l'album, de tes guitares (qu'on a pu conserver intactes sur le "dr7" de Jean-Pierre), de tes morceaux et, je ne sais pas si tu te rappelles, l'été dernier tu venais juste de terminer "atomik sky" et je t'avais dit que tu avais écrit là ton meilleur morceau, tu m'avais répondu comme à ton habitude : "ouaih on verra" et le lendemain au studio tu nous avais encore surpris en nous envoyant d'un coup les accords de "manifesto" et ceux de "she night", en moins d'une semaine de studio tu avais là écris des morceaux à la fois bouleversants, si puissants et si beaux, et beaucoup de ceux qui ont déjà écouté l'album sont d'accord avec moi.
C'est le meilleur album d'indo il est féerique.
La tournée s'est terminée comme prévue à l'Olympia ce 24 juin; honnêtement je n'avais jamais ressenti une telle force, une telle émotion mais je ne sais pas si ce sont les bons adjectifs, tu as du le voir de là-haut comme c'était beau et fort à la fois, comme c'était chaud et triste et comment était notre "putain" de public... Beaucoup de gens n'ont pu venir faute de places à Paris comme partout sur cette tournée, tous ces soirs je leur disais que là où tu étais tu pouvais être fier d'eux et de toi, et puis la première fois qu'on a joué "she night", j'avais alors beaucoup de mal à retenir ma tristesse mais je ne sais si c'est le mot adéquat, on terminait le concert par "stef2" au vu de la réaction c'est le nouveau single sans aucun doute; c'était incroyable longtemps encore alors qu'on était tous dans les loges Pilot, Boris, Mathieu, Marco et moi on entendait toute la salle reprendre le refrain en choeur, j'aurais tellement aimé que tu voies ça que tu entendes ça...
Les éclairages sont impressionnants et la façon dont on s'habille fait beaucoup parler : moi je suis en robe noire, Marco en kilt noir "ça jette" comme tu aurais dit; on a laissé ta place inoccupée symboliquement et malgré tout, tous ces soirs c'était aussi une grande fête ça m'a remis sur les rails...et je suis sûr que tu en es heureux. Le "dancetaria tour" se prépare, on commence le 12 novembre et on finit le 17 décembre au Zénith de Paris; chez Warhead tout le monde est surpris de la vitesse à laquelle partent les places alors que la promo n'est pas encore commencée et, que l'album n'est pas sorti... on va jouer je pense plus de 2 heures et demie et je travaille sur les projections videos qu'on va balancer derrière nous ça risque d'être assez "trash" enfin bref comme tu vois ici tout roule mis à part le principal : c'est que tu nous manques, j'apprends à parler à la 1ère personne du singulier mais ce n'est pas facile, ton humour, ton humeur bonne ou mauvaise me manque, la façon dont tu envoyais se faire foutre les quelques journalistes "opportunistes de ce journal" me manque, enfin tu vois ce que je veux dire....
J'espère que là-haut tu te marres bien, que tu as retrouvé ceux que tu voulais et que tu viendras de temps en temps nous rendre visite.
Je dors un peu mieux mais j'ai encore mal a l'estomac souvent.
Ah oui ! Je vais offrir à Lou pour son anniversaire "Offspring", je pense même que je vais l'emmener au Zénith les voir, je suis sûre que tu l'aurais fait...
Tu me manques Stef mais je ne sais pas si c'est le bon verbe...

nicola sirkis juillet 1999


kiss indochinois sur la bouche à tout les indochinoi(e)s intelligent qui auront lus la lettre

Cette chanson parle d'un couple séparé par la guerre.

Le début évoquerait le point de vue de ce soldat lorsqu'il est au front.

Les rafales ont déchirés mes vêtements mais il me reste encore des sentiments Il fait un temps abominable (il y a beaucoup de vent), cela a donc abîmé les vêtements de ce soldat. Malgré l'horreur de la guerre, malgré qu'il soit mal en point physiquement, ses sentiments n'ont pas changés, il est toujours aussi amoureux. On peut aussi penser comme l'a dit MissRaya que les rafales sont en fait des rafales de balles.
Nos vies reposent sur des casques en métal, je m'endors dans l'asphixie générale La guerre risque de le tuer, et donc de rendre extrêmement malheureuse celle qu'il aime. La guerre décide donc de leur sort. Le soldat s'endors pendant que d'autres sont tués en partie par des gaz.

Je revois et nos nuits et nos joies, je revois notre vie notre toit Il se remémore leurs nuits passées ensemble, leur bons moments et leur maison.
Je revois nos ennuis et nos droits, je revis notre lit s'éteindra Il se rapelle des mauvais moments. Je pense que "nos droits" signifierait ici qu'il pense que la vie a été injuste envers eux, qu'à cause de la guerre ils ont été obligé de se séparer. Le soldat sait qu'il va sûrement mourir et qu'ils vont donc être séparer pour toujours, il se souvient donc des bons moments passer dans leur lit.

Ensuite, la chanson évoque le point de vue de la femme.

Je passes mes nuits dans les usines de soie, je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients Elle travaille dans une usine de soie. Elle n'a pas le temps de se distraire (pour essayer d'oublier sa peine) il faut qu'elle gagne de l'argent.
Je pense et je prie tous les jours pour toi, les hommes sont partis ici tout est triste et lent Chaque jour elle pense à celui qu'elle aime, elle prie pour qu'il revienne sain et sauf. Là où ils habitent, les hommes ont été tous réquisitionnés pour partir au front. Leur ville (ou leur village) est donc triste, calme et les jours passent lentement à cause de l'absence des hommes.
Là-bas je sais tu reposes en secret, mais tu n'en repartiras donc jamais Je pense que cette phrase a un double sens : soit elle évoque le fait que les troupes de soldats doivent se cacher de l'ennemi et l'attaquer et elle se demande quand il rentrera chez eux. Elle trouve que cela fait trop longtemps qu'il est parti. Ou bien qu'elle pense qu'il est mort (bien qu'elle essaye de se convaincre qu'il est toujours vivant et qu'elle prie pour cela) et donc qu'il se reviendra jamais à la maison.

Puis, l'homme lui dit qu'il reviendra, avec tous ses esprits. En effet pendant la guerre plusieurs soldats ont perdus leurs esprits, la guerre les a traumatiser.
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi ( x2 )

Je reviens nous voir ce soir, je reviens te voir ce soir
On sera l'été tu sais, on saura rêver et baiser Je pense qu'on peut interpréter ces phrases de deux façons : Soit c'est comme s'ils rêvaient tous les deux. Que l'homme annonce son retour, pour l'été, qu'ils vont enfin se revoir et passer du bon temps ensemble. Ou bien que l'homme en ayant vraiment marre de la guerre, décide de déserter et de rejoindre celle qu'il aime.